Completar el formulario
on line
para enviar el resumen

 

Ver el listado general
de Mesas Temáticas

 

Mesa Temática 29

Lenguas en contacto

Responsables

Yolanda HIPPERDINGER (UNS - CONICET)
Marisa MALVESTITI (UNRN - CONICET)

 

La propuesta de mesa temática que presentamos corresponde a un área de estudios intrínsecamente interdisciplinaria: las variedades lingüísticas se ponen en contacto por movimientos y coexistencia de grupos humanos heteroglósicos; la dominancia o desventaja funcional de las mismas en las situaciones resultantes depende de la distribución de poder entre los grupos, que puede llevar incluso a la planificación de sus usos lingüísticos; los hablantes individuales en marcos de diversidad lingüística evalúan sus posibilidades y gestionan sus lugares sociales en cada interacción concreta, al menos en parte, a través de elecciones que involucran el interjuego de su conocimiento, sus valoraciones y sus motivaciones; las propias lenguas, así como los dialectos, sociolectos y registros, suelen acoger elementos (sobre todo léxicos, pero también fónicos o gramaticales) de otras variedades con las que conviven. Los aspectos lingüísticos y los sociales, así, resultan de abordaje inseparable en relación con el contacto. La mesa temática que proponemos pretende, por ello, propiciar la confluencia de estudiosos interesados en las motivaciones, procesos y efectos del contacto entre hablantes de distintas lenguas u otras variedades lingüísticas desde orientaciones disciplinares diversas: historia (en relación con las trayectorias diacrónicas de los grupos heteroglósicos), antropología (en lo atinente a las diferencias culturales que pudieran hallarse implicadas), sociología (en vistas, entre otros aspectos, de las correspondientes constelaciones de poder) y, por supuesto, lingüística en cualquiera de las vertientes que asumen la diversidad supuesta por el contacto como objeto de atención (sociolingüística, etnolingüística, lingüística histórica, lingüística aplicada, etc.). La difusión nacional de la convocatoria, por lo demás, permite prever la participación de investigadores que aporten reflexiones sobre problemáticas y resultados de indagaciones relativos a variadas situaciones de contacto, en términos de su localización territorial en el mapa lingüístico del país y en lo que respecta al grado de distancia lingüística existente entre las variedades, así como contribuciones a la teoría en un campo de estudios que en los últimos años ha presentado renovados enfoques, todo lo cual permite a su vez, y en consecuencia, esperar un enriquecedor y fructífero intercambio.

 

Te invitamos a dejar un comentario sobre esta a mesa, o a formularle preguntas a quienes la presentaron